双侧输卵管通而不畅可能跟局部存在轻度的炎症有关，主要通过药物治疗、物理治疗、手术治疗的方式来改善病情，具体的治疗方式如下：
1.药物治疗：患者需要遵医嘱合理使用抗生素类的药物，比如多西环素胶囊、盐酸米诺环素胶囊等，能够有效的抑制炎症反应。如果出现了明显的疼痛症状，也可以配合使用具有止痛作用的药物，比如布洛芬缓释胶囊等。
2.物理治疗：患者可以通过烤电或者热敷的方式进行治疗，能够促进局部的血液循环，有利于炎症的吸收和消退，从而达到辅助治疗的目的。
3.手术治疗：如果已经在局部形成了囊肿，可以通过手术切开排脓的方式进行治疗。如果已经没有了生育的要求，也可以进行输卵管切除术，从而达到比较好的治疗效果。
治疗期间也需要时刻注意自身的变化情况，如有明显不适，应立即调整相关的治疗方式。